Remove gesture-help bottom-bars from many places in the UI, adjust layouts to be able to handle larger fonts, and other small UI fixes.